Språk·Dikt
Rytmen mellom ordene
Prosaforfattere tenker i setninger. Poeter tenker i pust.
Rytme i dikt handler ikke nødvendigvis om metrikk eller stavelsestelling - det handler om hvordan diktet føles når det leses høyt. Hvor er pausene? Hvor akselererer det? Hvor bremser det?
En linje med mange konsonanter bremser: «kvasstakket kvist mot kveldshimmelen». En med vokaler flyter: «i åpen uro over elven». Begge er bevisste valg.
Les diktet ditt høyt - sakte. Pust der linjeskiftene er. Kjenn om rytmen matcher innholdet. Et dikt om uro bør føles urolig. Et dikt om stillhet bør ha plass i seg. Du vil høre det øret fanger som øyet overser: setninger som er for lange, gjentakelser som er for nære, overganger som ikke flyter.
Mer om språk
Klisjéer du ikke hører lengerEtter nok gjennomlesninger slutter du å se dem. Det gjør ikke leseren.Barn snakker ikke som voksneDen vanligste feilen i barne- og ungdomslitteratur er dialog som låter som forfatteren, ikke som karakteren.Metaforen som tar overEn god metafor lyser opp teksten. En for lang metafor drukner den.